[PL] Która z nas będąc jeszcze dzieckiem, nigdy nie marzyła o garderobie rodem z Disnejowskiej produkcji oraz o przymierzeniu tych wszystkich wspaniałych strojów noszonych przez księżniczki, które widziałyśmy na ekranach telewizorów czy kartkach książek. Aby móc, choć na chwilę wrócić do tych czasów, ale i przemycić taką właśnie nutkę magii do swojej szafy, prezentuję wam poniższą propozycję stylizacji odnosząca się do świata bajkowego czy
chociażby fantasy w bardziej dziewczęcym wydaniu.
Strój składa się przede wszystkim z sukienki, która, odgrywa tutaj główną rolę, a jest to pudrowo-różowa kreacja wykonana z tiulu o długości przed kolano. Takie połączenie odznaczającej się góry sukienki, która przyozdobiona jest wykonanymi z tiulu wzorami ufomowanymi na kwiaty wraz ze stonowanym dołem - będzie idealnym rozwiązaniem głównie dla kobiet o figurze gruszki. Góra kreacji skupia na sobie uwagę, a dzięki temu szersze biodra i uda zostaną w pewien sposób zamaskowane.
Na dół dobrałam klasyczne czarne lakierowane szpilki na platformie, aby nieco podkręcić całość stylizacji. Dodatkowo czarny kolor przełamie tę monochromatyczną pastelowość całej kreacji, aby nie było aż zbyt cukierkowo, a także nada jej nieco kobiecości.
Jeśli chodzi o resztę dodatków, to na szyi znajduje się wisiorek z elementem oka proroka.
Jednakże akcesoria, które zwieńczyło strój i świetnie wpasowuje się w tę bajkową aurę, jest wypełniona diamencikami tiara. Prezentuję się ona jak wisienka na torcie, która zdecydowanie przyciąga wzrok, ale i idealnie kompletuje strój jako całość.
Na koniec nie można zapomnieć o wykonanym makijażu w zaczarowanym stylu, a mianowicie o zastosowaniu koralików jako elementów make-up w tym przypadku do stworzenia kształtu motyla, ale i przyozdobieniu łuku brwiowego, które jedynie urozmaiciło finalny look w tej rodem z bajki odsłonie.
Strój zdecydowanie sprawdzi się przy wyborze kreacji na wesele, różnego rodzaju imprezach okolicznościowych czy nawet sesjach fotograficznych. W zależności od dodatków, jakie do niej dobierzecie, będzie ona mogła wam służyć przy wielu innych okazjach.
[ENG] Which one of us, when we were still a child, never dreamt of wearing a Disney wardrobe and trying on all those wonderful outfits worn by the princesses we saw on TV screens or in the pages of books? In order to go back to those times, but also to add a slight bit of magic to your wardrobe, I would like to present you with this fairy tale or fantasy styling in a more girly version.
The outfit consists mainly of a dress, which plays the main role here: a knee-length powder pink dress made of tulle. This combination of a highly noticeable top, which is covered with tulle flowers/patterns, and the toned-down bottom is ideal for women with a pear-shaped figure. The top of the dress draws attention to itself so that broader hips and thighs can be masked in a certain way.
For the bottom, I chose classic black lacquered platform heels to spice up the look a little. The black colour also brings contrast to the monochrome pastel colour of the whole outfit, so that it's not too candy-coloured, and gives it a bit of femininity.
As for the rest of the accessories, there is a necklace with an eye of the prophet detail on the neck. However, the accessory that completes the outfit and fits in perfectly with this fairytale aura is the diamond-filled tiara. It looks like the icing on the cake, and is definitely an eye-catcher, but also puts the outfit together perfectly as a whole.
Finally, one cannot forget the enchanted make-up, in this case using beads as make-up elements to create the butterfly shape, but also decorating the eyebrow arch, which only added sparkle to the final fairy-tale look.
The outfit will definitely work well for wedding outfits, various special events or even photo shoots. Depending on the accessories you choose to go with it, it will be able to serve you on many other occasions.
Wow jak artystycznie. Śliczna sesja :)
OdpowiedzUsuńPiękne, inspiracyjne zdjęcia :)
OdpowiedzUsuńJestem pod wrażeniem <3
Zapraszam do obserwacji.
Pozdrawiam!
lublins.blogspot.com
Piękna stylizacja. Faktycznie wyglądasz jak z bajki!! <3
OdpowiedzUsuńLove the post!!
OdpowiedzUsuńI followed you, can you please follow back?
kisses <3
Przepiękna stylizacja, zakochałam się zarówno w sukience, jak i biżuterii. Niebawem wybieram się na wesele, poszukiwania odpowiedniej stylizacji i pasujących do niej dodatków zajęło mi trochę czasu, ale finalnie jestem bardzo zadowolona z efektów. Piękne komplety subtelnych ozdób oferuje m.in. internetowa hurtownia biżuterii, która oferuje produkty w bardzo konkurencyjnych cenach. Zakupiony przeze mnie komplet biżuterii pozłacanej spełnił wszystkie moje oczekiwania!
OdpowiedzUsuń